{"id":18638,"date":"2026-10-07T09:32:00","date_gmt":"2026-10-07T01:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wehopower.com\/?post_type=news&p=18638"},"modified":"2026-10-07T09:32:00","modified_gmt":"2026-10-07T01:32:00","slug":"terminal-torque-records-oem-assembly","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/","title":{"rendered":"B\u1ea3n ghi m\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i cung c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng: Truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c l\u1eafp r\u00e1p OEM"},"content":{"rendered":"<p><strong>C\u1eadp nh\u1eadt l\u1ea7n cu\u1ed1i:<\/strong> Ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2026<\/p>\n<p><strong>Tr\u1ea3 l\u1eddi nhanh:<\/strong> H\u1ed3 s\u01a1 m\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i cung c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n ph\u1ea3i li\u00ean k\u1ebft m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u kh\u1edbp ban \u0111\u1ea7u, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 l\u1eafp r\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i. MDR-40 - 24 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee5p \u1ea3nh \u0111\u00e1nh d\u1ea5u 4,4 Lb-in; \u0111\u00e1nh d\u1ea5u \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u1ed5 qu\u00e1t cho m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh kh\u00e1c ho\u1eb7c m\u1ed9t kh\u1edbp kh\u00e1c.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">M\u1ee5c l\u1ee5c<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Key_Takeaways\" >B\u00e0i h\u1ecdc ch\u00ednh<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Identify_the_supplied_unit_before_choosing_the_instruction\" >X\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ecdn h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Link_the_torque_entry_to_a_particular_terminal\" >Li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ea7u v\u00e0o m\u00f4-men xo\u1eafn v\u1edbi m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i c\u1ee5 th\u1ec3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Keep_instruction_tool_and_result_as_separate_fields\" >Gi\u1eef h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, c\u00f4ng c\u1ee5 v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ri\u00eang bi\u1ec7t<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Preserve_the_actual_enclosure_and_access_context\" >B\u1ea3o t\u1ed3n bao v\u00e2y th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh truy c\u1eadp<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Make_the_handover_usable_for_service\" >L\u00e0m cho b\u00e0n giao c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng cho d\u1ecbch v\u1ee5<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Conclusion\" >Ph\u1ea7n k\u1ebft lu\u1eadn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Frequently_Asked_Questions\" >C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Is_44_Lb-in_a_universal_WEHO_power_supply_torque_value\" >4.4 Lb-in c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb m\u00f4-men xo\u1eafn cung c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng WEHO ph\u1ed5 qu\u00e1t kh\u00f4ng?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Can_an_output_rating_identify_the_correct_terminal\" >\u0110\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ea7u ra c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u00fang thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i kh\u00f4ng?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Does_a_copied_label_value_prove_a_terminal_was_assembled\" >M\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u00e3n m\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c sao ch\u00e9p c\u00f3 ch\u1ee9ng minh m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp r\u00e1p kh\u00f4ng?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#May_a_terminal_torque_entry_be_used_for_the_DIN_latch_or_case_screws\" >C\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea7u v\u00e0o m\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i cho ch\u1ed1t DIN ho\u1eb7c v\u00edt v\u1ecf kh\u00f4ng?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/news\/terminal-torque-records-oem-assembly\/#Do_the_application_images_prove_equipment_compatibility\" >H\u00ecnh \u1ea3nh \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f3 ch\u1ee9ng minh kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng th\u00edch c\u1ee7a thi\u1ebft b\u1ecb kh\u00f4ng?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Key_Takeaways\"><\/span>B\u00e0i h\u1ecdc ch\u00ednh<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul><li>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i tr\u01b0\u1edbc khi sao ch\u00e9p m\u1ed9t l\u1ec7nh.<\/li><li>Gi\u1eef h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, c\u00e0i \u0111\u1eb7t c\u00f4ng c\u1ee5 d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 l\u1eafp r\u00e1p th\u1ef1c t\u1ebf kh\u00e1c bi\u1ec7t.<\/li><li>B\u1ea3o qu\u1ea3n c\u00e1c \u0111\u01a1n v\u1ecb \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u ngu\u1ed3n v\u1edbi h\u1ed3 s\u01a1 x\u00e2y d\u1ef1ng OEM.<\/li><li>S\u1eed d\u1ee5ng h\u00ecnh h\u1ecdc l\u1eafp \u0111\u1eb7t t\u00e0i li\u1ec7u m\u00e0 kh\u00f4ng suy ra t\u1ea3i tr\u1ecdng c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u1eb7c th\u00f4ng quan d\u1ecbch v\u1ee5.<\/li><\/ul>\n<p>M\u1ed9t m\u1ee5c m\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i tr\u1edf n\u00ean h\u1eefu \u00edch khi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh kh\u1edbp, ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 l\u1eafp r\u00e1p n\u00f3. M\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1ee3c sao ch\u00e9p v\u00e0o m\u1ed9t danh s\u00e1ch ki\u1ec3m tra chung khi\u1ebfn c\u00e1c li\u00ean k\u1ebft \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1eafc ch\u1eafn. C\u00e1c nh\u00f3m mua h\u00e0ng, l\u1eafp r\u00e1p b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ea7n m\u1ed9t b\u1ea3n ghi \u0111\u01b0\u1ee3c chia s\u1ebb theo d\u00f5i th\u00e0nh ph\u1ea7n th\u1ef1c t\u1ebf th\u00f4ng qua b\u1ea3n d\u1ef1ng.<\/p>\n<p>WEHO MDR-40 - 24 l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o v\u1eadt l\u00fd trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y. Nh\u00e3n ch\u1ee5p \u1ea3nh c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u1ecdc <strong>24 V\/1,7A<\/strong>, <strong>\u0110\u1ea7u v\u00e0o: 100 - 240VAC 1.1A<\/strong>, <strong>50\/60Hz (t\u00f9y ch\u1ecdn)<\/strong>, V\u00e0 <strong>M\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i 4,4 Lb-in<\/strong>. \u0110\u00e2y l\u00e0 phi\u00ean \u00e2m c\u1ee7a t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o \u0111\u01a1n v\u1ecb cung c\u1ea5p \u0111\u00f3. H\u1ecd kh\u00f4ng thi\u1ebft l\u1eadp quy tr\u00ecnh bu\u1ed9c ch\u1eb7t ho\u00e0n ch\u1ec9nh cho b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng ho\u1eb7c \u1ee7y quy\u1ec1n \u00e1p d\u1ee5ng c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ed1 cho m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh kh\u00e1c.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01-product-detail-native-v2.png?quality=85&strip=all\" alt=\"Power Supply Terminal Torque Records: OEM Assembly Traceability  title=\" class=\"wp-image-18634\" loading=\"eager\" power supply terminal torque records: oem assembly traceability title =\"\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01-product-detail-native-v2.png?quality=85&strip=all 1536w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01-product-detail-native-v2-300x200.png?quality=85&strip=all 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01-product-detail-native-v2-1024x683.png?quality=85&strip=all 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01-product-detail-native-v2-768x512.png?quality=85&strip=all 768w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/01-product-detail-native-v2-18x12.png?quality=85&strip=all 18w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Identify_the_supplied_unit_before_choosing_the_instruction\"><\/span>X\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ecdn h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ghi l\u1ea1i m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, s\u1ed1 v\u1eadt ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng tr\u00ean h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u1eadt li\u1ec7u v\u00e0 th\u00f4ng tin nh\u1eadn d\u1ea1ng c\u00f3 tr\u00ean th\u00e0nh ph\u1ea7n nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c. \u0110\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng cho m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m lo\u1ea1t MDR \u00edt c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n so v\u1edbi b\u1ea3n ghi cho MDR-40 - 24. C\u00e1c phi\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ea7u ra kh\u00e1c nhau c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb m\u1ed9t ph\u00e1c th\u1ea3o tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, do \u0111\u00f3, m\u1ed9t ph\u00e1c th\u1ea3o ho\u1eb7c m\u1ed9t ti\u00eau \u0111\u1ec1 qu\u1ea3ng c\u00e1o m\u1ed9t m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01a1n v\u1ecb.<\/p>\n<p>Gi\u1eef m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh nh\u00e3n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1eb7c m\u1ed9t h\u1ed3 s\u01a1 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi t\u00e0i li\u1ec7u l\u1eafp r\u00e1p. M\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh ph\u1ea3i b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c d\u1ea5u hi\u1ec7u \u0111\u1ea7u ra v\u00e0 \u0111\u1ea7u v\u00e0o th\u1ef1c t\u1ebf. N\u1ebfu t\u00e0i li\u1ec7u mua h\u00e0ng, nh\u00e3n s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef l\u1ea1i kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd, h\u00e3y gi\u1ea3i quy\u1ebft s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t \u0111\u00f3 tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a ra h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cho b\u1ea3n d\u1ef1ng. Kh\u00f4ng thay \u0111\u1ed5i phi\u00ean m\u00e3 nh\u00e3n \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u00f4 t\u1ea3 gia \u0111\u00ecnh thu\u1eadn ti\u1ec7n.<\/p>\n<p>S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u00e0y quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u01a1n v\u1ecb tham chi\u1ebfu. \u0110\u00e1nh d\u1ea5u \u0111\u1ea7u v\u00e0o v\u1eadt l\u00fd c\u1ee7a n\u00f3 l\u00e0 100 - 240VAC. Th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7u v\u00e0o r\u1ed9ng h\u01a1n trong t\u00e0i li\u1ec7u gia \u0111\u00ecnh m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t ph\u1ea1m vi b\u1eb1ng ch\u1ee9ng kh\u00e1c nhau v\u00e0 n\u00ean gi\u1eef l\u1ea1i t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o ri\u00eang c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u1ed9t h\u1ed3 s\u01a1 l\u1eafp r\u00e1p s\u1ebd hi\u1ec3n th\u1ecb tuy\u00ean b\u1ed1 n\u00e0o \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u1eadt l\u00fd v\u00e0 \u0111\u1ebfn t\u1eeb m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t \u00e1p d\u1ee5ng.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Link_the_torque_entry_to_a_particular_terminal\"><\/span>Li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ea7u v\u00e0o m\u00f4-men xo\u1eafn v\u1edbi m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i c\u1ee5 th\u1ec3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>M\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc ngu\u1ed3n c\u00f3 s\u00e1u l\u1ed7 tr\u00ean: b\u1ed1n v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1ea7u ra DC \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u + V,+ V, \u2212V v\u00e0 \u2212V, ti\u1ebfp theo l\u00e0 hai v\u1ecb tr\u00ed ti\u1ebfp x\u00fac r\u01a1le DC OK. H\u00e0ng d\u01b0\u1edbi c\u00f3 ba l\u1ed7 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u \u0111\u1ea5t b\u1ea3o v\u1ec7, N v\u00e0 L. Ti\u1ebfp \u0111i\u1ec3m r\u01a1le kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eb7p \u0111\u1ea7u ra ngu\u1ed3n b\u1ed5 sung.<\/p>\n<p>S\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eadn d\u1ea1ng thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i trong t\u00e0i li\u1ec7u th\u00e0nh ph\u1ea7n \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 b\u1ea3n v\u1ebd b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t t\u00ean cho kh\u1edbp. Ghi l\u1ea1i tham chi\u1ebfu d\u00e2y d\u1eabn th\u1ef1c t\u1ebf, \u0111\u00edch \u0111\u1ebfn v\u00e0 s\u1eeda \u0111\u1ed5i h\u01b0\u1edbng d\u1eabn li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u1edbp \u0111\u00f3. M\u1ed9t h\u1ed9p ki\u1ec3m duy nh\u1ea5t b\u00ean c\u1ea1nh m\u00f4 h\u00ecnh cung c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n kh\u00f4ng th\u1ec3 cho k\u1ef9 thu\u1eadt vi\u00ean d\u1ecbch v\u1ee5 bi\u1ebft li\u1ec7u m\u1ed9t m\u1ee5c c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u v\u00e0o AC, \u0111\u1ea7u ra DC hay k\u1ebft n\u1ed1i t\u00edn hi\u1ec7u hay kh\u00f4ng.<\/p>\n<p>Tuy\u00ean b\u1ed1 4.4 Lb-in \u0111\u01b0\u1ee3c in cung c\u1ea5p m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o ngu\u1ed3n cho b\u1ea3n ghi thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb n\u00e0y. N\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m k\u1ef9 thu\u1eadt bu\u1ed9c OEM m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn l\u1eafp r\u00e1p c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u1ea3i x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 kh\u1edbp n\u1ed1i, chu\u1ea9n b\u1ecb d\u00e2y d\u1eabn, c\u00f4ng c\u1ee5 v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u00e1p d\u1ee5ng. D\u00e2y bu\u1ed9c v\u1ecf ho\u1eb7c ch\u1ed1t \u0111\u01b0\u1eddng ray thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u1ed9t giao di\u1ec7n c\u01a1 h\u1ecdc kh\u00e1c v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eeba h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-robot-controller-terminal-record-native-v3.png?quality=85&strip=all\" alt=\"Power Supply Terminal Torque Records: OEM Assembly Traceability  title=\" class=\"wp-image-18635\" power supply terminal torque records: oem assembly traceability title =\"\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-robot-controller-terminal-record-native-v3.png?quality=85&strip=all 1536w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-robot-controller-terminal-record-native-v3-300x200.png?quality=85&strip=all 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-robot-controller-terminal-record-native-v3-1024x683.png?quality=85&strip=all 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-robot-controller-terminal-record-native-v3-768x512.png?quality=85&strip=all 768w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/02-robot-controller-terminal-record-native-v3-18x12.png?quality=85&strip=all 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Keep_instruction_tool_and_result_as_separate_fields\"><\/span>Gi\u1eef h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, c\u00f4ng c\u1ee5 v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ri\u00eang bi\u1ec7t<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>M\u1ed9t h\u1ed3 s\u01a1 th\u1ef1c t\u1ebf c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef l\u1ea1i nh\u1eadn d\u1ea1ng th\u00e0nh ph\u1ea7n, nh\u1eadn d\u1ea1ng thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i, s\u1eeda \u0111\u1ed5i h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u00e1p d\u1ee5ng, tham chi\u1ebfu d\u00e2y d\u1eabn ho\u1eb7c khai th\u00e1c, nh\u1eadn d\u1ea1ng c\u00f4ng c\u1ee5, to\u00e1n t\u1eed v\u00e0 ng\u00e0y. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p quy tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t y\u00eau c\u1ea7u k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111o ho\u1eb7c ghi l\u1ea1i, h\u00e3y gi\u1eef k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u00f3 trong tr\u01b0\u1eddng ri\u00eang c\u1ee7a n\u00f3. Kh\u00f4ng tr\u00ecnh b\u00e0y m\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u01b0\u1ee3c sao ch\u00e9p t\u1eeb nh\u00e3n l\u00e0m b\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho th\u1ea5y kh\u1edbp \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp r\u00e1p ho\u1eb7c \u0111o.<\/p>\n<p>S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u00e1p d\u1ee5ng cho c\u00e0i \u0111\u1eb7t c\u00f4ng c\u1ee5 v\u00e0 h\u1ed3 s\u01a1 l\u1eafp r\u00e1p ho\u00e0n ch\u1ec9nh. M\u1ed9t c\u00e0i \u0111\u1eb7t ghi l\u1ea1i m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh; k\u1ebft qu\u1ea3 ghi l\u1ea1i nh\u1eefng g\u00ec qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00ea duy\u1ec7t th\u1ef1c s\u1ef1 quan s\u00e1t th\u1ea5y. C\u00e1c \u0111\u1ed9i n\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng thu\u1eadt ng\u1eef v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh cho b\u1ea3n d\u1ef1ng c\u1ee7a h\u1ecd thay v\u00ec ph\u00e1t minh ra m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u01b0\u1ee3t qua ph\u1ed5 qu\u00e1t cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ngu\u1ed3n cung c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n<p>N\u1ebfu m\u1ed9t l\u1ec7nh ch\u1ee9a m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb kh\u00f4ng r\u00f5 r\u00e0ng, m\u1ed9t d\u1ea5u hi\u1ec7u kh\u00f4ng \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u1eb7c m\u1ed9t bi\u1ebfn th\u1ec3 th\u00e0nh ph\u1ea7n ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i quy\u1ebft, h\u00e3y tr\u1ea3 l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00f3 cho ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu t\u00e0i li\u1ec7u. L\u1eb7ng l\u1ebd thay th\u1ebf m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb b\u1eb1ng m\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb kh\u00e1c ho\u1eb7c m\u01b0\u1ee3n m\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb t\u1eeb m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 tr\u1ef1c quan ph\u00e1 v\u1ee1 kh\u1ea3 n\u0103ng truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c. B\u1ea3n ghi s\u1ebd l\u00e0m cho ngu\u1ed3n c\u1ee7a h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn hi\u1ec3n th\u1ecb cho ng\u01b0\u1eddi ti\u1ebfp theo trong quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preserve_the_actual_enclosure_and_access_context\"><\/span>B\u1ea3o t\u1ed3n bao v\u00e2y th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 b\u1ed1i c\u1ea3nh truy c\u1eadp<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>B\u1ea3n v\u1ebd c\u01a1 h\u1ecdc MDR-40 ho\u00e0n ch\u1ec9nh cho th\u1ea5y m\u1ed9t c\u01a1 th\u1ec3 <strong>R\u1ed9ng 40mm, cao 90mm v\u00e0 s\u00e2u 100mm<\/strong>. N\u00f3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c c\u1ea5u h\u00ecnh \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft TS35 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3. V\u1ecf ngu\u1ed3n c\u00f3 m\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc m\u00e0u tr\u1eafng, th\u00e2n c\u00f3 g\u00e2n m\u00e0u xanh, giao di\u1ec7n l\u1eafp ph\u00eda sau v\u00e0 ch\u1ed1t th\u1ea5p h\u01a1n. N\u00f3 kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea1t ho\u1eb7c th\u00eam ch\u00e2n khung.<\/p>\n<p>C\u00e1c k\u00edch th\u01b0\u1edbc n\u00e0y gi\u00fap c\u00e1c nh\u00f3m gi\u1eef l\u1ea1i b\u1ed1i c\u1ea3nh th\u00e0nh ph\u1ea7n th\u1ef1c s\u1ef1 trong b\u1ea3n ghi b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n. H\u1ecd kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh b\u00e1n k\u00ednh u\u1ed1n cong d\u00e2y c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng, gi\u1ea3i ph\u00f3ng m\u1eb7t b\u1eb1ng d\u1ecbch v\u1ee5 ho\u1eb7c b\u1ed1 tr\u00ed nhi\u1ec7t. Nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u00f3 v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a thi\u1ebft k\u1ebf bao v\u00e2y th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u00e1p d\u1ee5ng. Gi\u1eef b\u1ea3n v\u1ebd c\u01a1 kh\u00ed \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p v\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ea7n \u0111\u00e3 ch\u1ecdn thay v\u00ec \u01b0\u1edbc t\u00ednh phong b\u00ec d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1eeb m\u1ed9t b\u1ee9c tranh ph\u00f3ng to.<\/p>\n<p>C\u00e1c quan \u0111i\u1ec3m \u1ee9ng d\u1ee5ng cho th\u1ea5y l\u1ef1a ch\u1ecdn MDR-40 - 24 ng\u1eaft k\u1ebft n\u1ed1i trong b\u1ed1 tr\u00ed t\u00e0i li\u1ec7u, v\u1edbi c\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m r\u00f5 r\u00e0ng tham gia v\u00e0o giao di\u1ec7n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft ph\u00eda sau t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a n\u00f3. M\u1ed9t \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft 35mm cung c\u1ea5p m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o quy m\u00f4 v\u1eadt l\u00fd. ch\u1ec9 s\u1ed1 n\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafp s\u00e1ng; h\u1ecd kh\u00f4ng thi\u1ebft l\u1eadp k\u1ebft n\u1ed1i ngu\u1ed3n ho\u1eb7c kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng th\u00edch v\u1edbi \u0111\u01a1n v\u1ecb \u0111\u00e3 ch\u1ecdn. C\u00e1c quan \u0111i\u1ec3m kh\u00f4ng ch\u1ee9ng minh m\u1ed9t c\u00e0i \u0111\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a MDR-40 - 24 \u0111\u00e3 ch\u1ecdn, x\u00e1c minh t\u1ea3i robot ho\u1eb7c m\u00e1y \u0111\u00f3ng g\u00f3i, ho\u1eb7c b\u00e1o c\u00e1o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-packaging-controller-terminal-record-native-v3.png?quality=85&strip=all\" alt=\"Power Supply Terminal Torque Records: OEM Assembly Traceability  title=\" class=\"wp-image-18636\" power supply terminal torque records: oem assembly traceability title =\"\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-packaging-controller-terminal-record-native-v3.png?quality=85&strip=all 1536w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-packaging-controller-terminal-record-native-v3-300x200.png?quality=85&strip=all 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-packaging-controller-terminal-record-native-v3-1024x683.png?quality=85&strip=all 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-packaging-controller-terminal-record-native-v3-768x512.png?quality=85&strip=all 768w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/03-packaging-controller-terminal-record-native-v3-18x12.png?quality=85&strip=all 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Make_the_handover_usable_for_service\"><\/span>L\u00e0m cho b\u00e0n giao c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng cho d\u1ecbch v\u1ee5<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tr\u01b0\u1edbc khi b\u00e0n giao b\u1ea3n ghi b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n cho m\u1ed9t nh\u00f3m kh\u00e1c, h\u00e3y ki\u1ec3m tra xem m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, m\u00e3 nh\u1eadn d\u1ea1ng thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i, tham chi\u1ebfu h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc c\u00f9ng nhau kh\u00f4ng. Bao g\u1ed3m b\u1ea3n v\u1ebd ho\u1eb7c v\u1ecb tr\u00ed ghi c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 t\u00ecm kh\u1edbp. M\u1ed9t nh\u00f3m d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00f4ng n\u00ean ph\u1ea3i suy ra thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh t\u1eeb \u0111i\u1ec7n \u00e1p \u0111\u1ea7u ra m\u1ed9t m\u00ecnh.<\/p>\n<p>M\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n thay th\u1ebf \u0111\u00f2i h\u1ecfi m\u1ed9t ki\u1ec3m tra nh\u1eadn d\u1ea1ng m\u1edbi \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t. Gi\u1eef l\u1ea1i h\u1ed3 s\u01a1 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed h\u1eefu \u00edch; coi n\u00f3 nh\u01b0 l\u00e0 s\u1ef1 ch\u1ea5p thu\u1eadn cho m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ea7n kh\u00e1c l\u00e0 m\u1ed9t quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh ri\u00eang bi\u1ec7t m\u00e0 quy tr\u00ecnh k\u1ef9 thu\u1eadt c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n. C\u00f9ng m\u1ed9t k\u1ef7 lu\u1eadt h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eadn ki\u1ec3m tra, l\u1eafp r\u00e1p b\u1ea3ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n v\u00e0 b\u1ea3o tr\u00ec sau \u0111\u00f3 m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e1t minh ra m\u1ed9t quy t\u1eafc m\u00f4-men xo\u1eafn chung cho m\u1ed7i kh\u1ed1i thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-terminal-record-map.png?quality=85&strip=all\" alt=\"Power Supply Terminal Torque Records: OEM Assembly Traceability  title=\" class=\"wp-image-18637\" power supply terminal torque records: oem assembly traceability title =\"\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-terminal-record-map.png?quality=85&strip=all 1536w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-terminal-record-map-300x200.png?quality=85&strip=all 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-terminal-record-map-1024x683.png?quality=85&strip=all 1024w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-terminal-record-map-768x512.png?quality=85&strip=all 768w, https:\/\/i1.wp.com\/www.wehopower.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/04-terminal-record-map-18x12.png?quality=85&strip=all 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Ph\u1ea7n k\u1ebft lu\u1eadn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>H\u1ed3 s\u01a1 m\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i cung c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n h\u1ed7 tr\u1ee3 truy xu\u1ea5t ngu\u1ed3n g\u1ed1c l\u1eafp r\u00e1p OEM khi nh\u1eadn d\u1ea1ng th\u00e0nh ph\u1ea7n, kh\u1edbp th\u1ef1c t\u1ebf, h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 y\u00eau c\u1ea7u v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i. B\u1ea3o t\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o MDR-40 - 24 ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u x\u00e2y d\u1ef1ng c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t; gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u00e3n \u0111\u01b0\u1ee3c sao ch\u00e9p ho\u1eb7c b\u1ed1 c\u1ee5c minh h\u1ecda kh\u00f4ng thi\u1ebft l\u1eadp ho\u00e0n th\u00e0nh l\u1eafp r\u00e1p th\u1ef1c s\u1ef1.<\/p>\n<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u1ed1i c\u1ea3nh product family, xem <a href=\"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/product\/weho-40w-single-output-din-rail-switching-power-supply\/\">Trang ch\u00ednh th\u1ee9c WEHO MDR-40<\/a>. Gi\u1eef \u0111\u01a1n v\u1ecb v\u1eadt l\u00fd, ho\u00e0n th\u00e0nh b\u1ea3n v\u1ebd c\u01a1 h\u1ecdc v\u00e0 c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p \u00e1p d\u1ee5ng c\u00f9ng nhau khi chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ed3 s\u01a1 l\u1eafp r\u00e1p.<\/p>\n<section class=\"weho-faq\" aria-labelledby=\"weho-faq-heading\">\n<h2 id=\"weho-faq-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_Asked_Questions\"><\/span>C\u00e2u h\u1ecfi th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<article class=\"weho-faq-item\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_44_Lb-in_a_universal_WEHO_power_supply_torque_value\"><\/span>4.4 Lb-in c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 gi\u00e1 tr\u1ecb m\u00f4-men xo\u1eafn cung c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng WEHO ph\u1ed5 qu\u00e1t kh\u00f4ng?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Kh\u00f4ng. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u00e1nh d\u1ea5u tr\u00ean t\u00e0i li\u1ec7u tham kh\u1ea3o MDR-40 - 24 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee5p \u1ea3nh. S\u1eed d\u1ee5ng h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u01a1n v\u1ecb cung c\u1ea5p \u00e1p d\u1ee5ng v\u00e0 c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u l\u1eafp r\u00e1p OEM \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t cho kh\u1edbp th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"weho-faq-item\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Can_an_output_rating_identify_the_correct_terminal\"><\/span>\u0110\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ea7u ra c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u00fang thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i kh\u00f4ng?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Not by itself. Keep the full model and the original terminal markings together. In this reference, the DC output positions and the DC OK relay contacts have different functions.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"weho-faq-item\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Does_a_copied_label_value_prove_a_terminal_was_assembled\"><\/span>M\u1ed9t gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u00e3n m\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c sao ch\u00e9p c\u00f3 ch\u1ee9ng minh m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafp r\u00e1p kh\u00f4ng?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>No. A source value, a tool setting and an actual assembly result are separate records. Preserve the result required by the controlled process.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"weho-faq-item\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"May_a_terminal_torque_entry_be_used_for_the_DIN_latch_or_case_screws\"><\/span>C\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ea7u v\u00e0o m\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i cho ch\u1ed1t DIN ho\u1eb7c v\u00edt v\u1ecf kh\u00f4ng?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Do not transfer an entry between different interfaces. Identify the actual joint and use the instruction that applies to it.<\/p>\n<\/article>\n<article class=\"weho-faq-item\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_the_application_images_prove_equipment_compatibility\"><\/span>H\u00ecnh \u1ea3nh \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u00f3 ch\u1ee9ng minh kh\u1ea3 n\u0103ng t\u01b0\u01a1ng th\u00edch c\u1ee7a thi\u1ebft b\u1ecb kh\u00f4ng?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>No. They show the selected MDR-40-24 disconnected and illustrate source-backed mechanical geometry. Lit background indicators do not establish a power connection or load compatibility with it. Customer load selection and enclosure approval require the actual design evidence.<\/p>\n<\/article>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Li\u00ean k\u1ebft c\u00e1c b\u1ea3n ghi m\u00f4-men xo\u1eafn \u0111\u1ea7u cu\u1ed1i cung c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n v\u1edbi m\u00f4 h\u00ecnh \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn OEM \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t thay v\u00ec sao ch\u00e9p gi\u00e1 tr\u1ecb gia \u0111\u00ecnh.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":18634,"parent":0,"menu_order":37,"comment_status":"","ping_status":"","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"news_category":[149],"class_list":["post-18638","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news_category-blog","entry"],"acf":[],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18639,"href":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18638\/revisions\/18639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wehopower.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=18638"}],"curies":[{"name":"wp c\u1ee7a t\u00f4i","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}